Prevod od "z lepší stránky" do Srpski


Kako koristiti "z lepší stránky" u rečenicama:

Dokud doufáš, že mě poznáš z lepší stránky, nemůžeš se soustředit na důležitější úkoly.
Dokle god se držiš jadne nade da æeš ikada postati bolji od mene. Biæe ti odvuèena pažnja od mnogo važnijih stvari koje treba da se urade.
Chci to brát z lepší stránky.
U redu. Trudim se koliko mogu.
Kyle, já to chápu, ale dívej se na to z lepší stránky.
Kajle, razumem te, ali pogledaj vedriju stranu.
Jo, ale ber to z lepší stránky.
Da, ali gledaj to sa pozitivne strane.
A podívej se na to z lepší stránky - když se Kirkovo rande vydaří, bude zaneprázdněný a ty ho v bistre budeš výdat o dost míň.
I gledaj sa pozitivne strane. Ako Kirkov sastanak proðe dobro, biæe okupiran, i ti æeš ga mnogo manje gledati u restoranu.
Eriku, to místo nemohu brát z lepší stránky... když je tam víc ještěrek než lidí.
Nema svrhe vraæati se na mesto gde su ljudi i gušteri isto.
Dívej se na to z lepší stránky, aspoň už nemusíš dělat jarníkový úklid.
Pogledaj sa vedrije strane... barem ne moraš da se baviš proleænim èišæenjem.
Jo, ale z lepší stránky, už jsme dostali většinu démonů vyšší třídy.
DA, ALI SA DRUGE STRANE, VEÆ SMO SREDILI VEÆINU DEMONA VISOKOG RANGA.
Ber to z lepší stránky, za 25 let dostaneš nabídku na knihu
Ali gledaj na to sa pozitivne strane. Znaš, za 25 godina, mogao bi dobiti ugovor za knjigu.
Aspoň máme žhavou stopu, můžeme se ukázat z lepší stránky.
Bar smo na tragu jednom ubici, tako da možemo da prebacimo publiciet.
No, podívej se na to z lepší stránky, když ses vzdala chlapů, chlastu a cigaret, pouštět si hubu na špacír je už to jediný, co ti zbylo.
Pogledaj to sa svetle strane sad kad si ostavila, muškarce, piæe i cigarete, laprdanje je jedina loša navika koju imaš.
Dívej se na to z lepší stránky: do pěti dnů zemřeme žízní, takže mě nebudeš muset dlouho snášet.
Gledajuæi sa svetlije strane, biæemo mrtvi od dehidracije za 5 dana, pa neæeš morati još dugo da me trpiš.
Ale koukni se na to z lepší stránky - aspoň někdo tu ví, co dělá.
Ali pogledaj svetliju stranu, bar neko zna šta radi.
Zkus to pro jednou nebrat z lepší stránky.
Bar jednom, ne gledaj na vedriju stranu!
Podívej se na to z lepší stránky.
Sve to ima i lepšu stranu.
Dívat se na to z lepší stránky.
Da mu damo malo pozitivne energije.
Vemte to z lepší stránky, plukovníku.
Posmatrajte to sa vedrije strane, pukovnièe.
Podívejte se na to z lepší stránky, už si nebudeme muset kupovat surfařské vybavení.
Gledaj sa svjetlije strane... barem neæemo morati kupovati više opremu za surfanje.
No, hej, podívej se na to z lepší stránky... pošťák není mrtvý.
Pa, je, gledaj sa svjetlije strane-- poštar nije mrtav.
Díky tomu to všechno vidím z lepší stránky.
To me natera da vidim svetliju stranu.
Berte to z lepší stránky, budete moct trávit čas s dítětem.
Gledaj to ovako, moæi æeš provoditi vrijeme sa svojim djetetom.
Ale no tak, dívej se na to z lepší stránky.
Gledaj na to s vedrije strane.
Mami, občas je nutné brát život z lepší stránky.
Mama, ljudi kažu da se izvuèe najbolje iz teške situacije.
Phil má pravdu, měli bychom se na to dívat z lepší stránky.
Možda je Fil u pravu. Treba da gledamo sa pozitivne strane.
0.37234091758728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?